Los sitios web y la plataforma en l\u00ednea (colectivamente, \"Sitio\") en los que aparecen estas Condiciones de Uso (\"Condiciones\") son propiedad y est\u00e1n gestionados por RSA Security LLC y sus filiales (colectivamente, \"RSA\", \"nosotros\", \"nuestro\" o \"nos\"). A los efectos de estas Condiciones, \"usted\" o \"su\" se refiere a la persona que accede al Sitio y a cualquier persona que permita a otras proporcionarnos informaci\u00f3n sobre s\u00ed misma. El Sitio puede proporcionar informaci\u00f3n, documentos, herramientas, productos, servicios, cuentas, ofertas, sugerencias sobre la mejor manera de utilizar nuestros productos, y\/o informaci\u00f3n sobre d\u00f3nde comprar nuestros productos (colectivamente, \"Servicios\"). <\/p>\n
ESTAS CONDICIONES CONSTITUYEN UN ACUERDO VINCULANTE ENTRE USTED Y NOSOTROS. LEA ATENTAMENTE TODAS LAS SECCIONES DE ESTAS CONDICIONES. SU ACCESO Y USO DEL SITIO EST\u00c1N SUJETOS A ESTAS CONDICIONES Y A TODAS LAS LEYES APLICABLES, Y NOS RESERVAMOS EL DERECHO A CANCELAR SU ACCESO AL SITIO SI INFRINGE ESTAS CONDICIONES. AL HACER CLIC EN ENLACES DENTRO DEL SITIO O EN P\u00c1GINAS WEB M\u00c1S ALL\u00c1 DE LA P\u00c1GINA DE INICIO DEL SITIO O AL HACER CLIC EN UN RECUADRO O ICONO, USTED ACEPTA ESTAS CONDICIONES, INDEPENDIENTEMENTE DE QUE REALICE O NO UNA TRANSACCI\u00d3N CON NOSOTROS Y DE QUE REALICE O NO SU TRANSACCI\u00d3N EN EL SITIO O A TRAV\u00c9S DE OTROS CANALES, COMO EL TEL\u00c9FONO, EL CORREO ELECTR\u00d3NICO, EL FAX U OTROS. SI NO EST\u00c1 DE ACUERDO CON ESTAS CONDICIONES, NO ACCEDA NI UTILICE DE NING\u00daN OTRO MODO EL SITIO, NINGUNO DE LOS SERVICIOS DISPONIBLES A TRAV\u00c9S DE ESTE SITIO, NI NINGUNA INFORMACI\u00d3N CONTENIDA EN ESTE SITIO.<\/p>\n
NOTIFICACI\u00d3N DE ARBITRAJE OBLIGATORIO Y RENUNCIA A ACCIONES COLECTIVAS Y JUICIOS CON JURADO. Estas Condiciones contienen una disposici\u00f3n de arbitraje obligatorio (vinculante) y cl\u00e1usulas de renuncia a acciones colectivas y juicios con jurado. Salvo en el caso de determinados tipos de litigios descritos en la secci\u00f3n de arbitraje que figura a continuaci\u00f3n o cuando lo proh\u00edba la legislaci\u00f3n aplicable, usted acepta que los litigios entre usted y nosotros en relaci\u00f3n con su uso del Sitio o de los Servicios se resolver\u00e1n mediante arbitraje individual vinculante y renuncia a su derecho a participar en una demanda colectiva o en un arbitraje colectivo, incluso como representante de una clase. La decisi\u00f3n del \u00e1rbitro estar\u00e1 sujeta a una revisi\u00f3n muy limitada por parte de un tribunal. Usted tendr\u00e1 derecho a una audiencia justa, pero los procedimientos de arbitraje son m\u00e1s sencillos y limitados que las normas aplicables ante un tribunal. Para m\u00e1s detalles, v\u00e9ase m\u00e1s abajo.<\/p>\n
Podemos realizar cambios en el contenido disponible en el Sitio en cualquier momento. Podemos cambiar, actualizar, a\u00f1adir o eliminar disposiciones de estas Condiciones en cualquier momento publicando las Condiciones actualizadas en el Sitio. Haremos todos los esfuerzos comercialmente razonables para notificarle cualquier cambio sustancial en estas Condiciones, aunque no estamos obligados a ello. Usted renuncia a cualquier derecho que pueda tener a recibir una notificaci\u00f3n espec\u00edfica de dichos cambios en estas Condiciones, excepto en el caso de los cambios en nuestro acuerdo de arbitraje, que se trata con m\u00e1s detalle a continuaci\u00f3n. Al utilizar el Sitio despu\u00e9s de que hayamos actualizado las Condiciones, usted acepta las Condiciones vigentes en ese momento. Usted es responsable de revisar peri\u00f3dicamente estas Condiciones.<\/p>\n
Adem\u00e1s de estas Condiciones, el uso que usted haga de determinados Servicios puede regirse por acuerdos adicionales.<\/p>\n
Nada de lo contenido en el Sitio le otorga licencia alguna bajo ning\u00fan derecho de propiedad intelectual de RSA o de terceros. Todos los derechos de propiedad intelectual en este Sitio pertenecen a RSA o a otras partes que licenciaron su material a RSA. Sujeto a estos T\u00e9rminos, RSA le otorga un derecho limitado, revocable y no exclusivo para acceder y utilizar el Sitio y los materiales e informaci\u00f3n en el Sitio (\"Contenido de RSA\"). Esta licencia limitada es s\u00f3lo para su uso personal y no comercial. Usted debe mantener los avisos de propiedad de RSA en cualquier copia que haga del Contenido de RSA. El uso no autorizado del Contenido de RSA puede violar derechos de autor, marcas registradas, privacidad, comunicaciones u otras leyes. Usted es responsable ante RSA por el uso no autorizado del Contenido de RSA. Este derecho termina autom\u00e1ticamente si usted incumple cualquier parte de estos T\u00e9rminos. A la terminaci\u00f3n, usted debe destruir inmediatamente cualquier Contenido de RSA en su posesi\u00f3n o control. Aparte de lo indicado anteriormente, usted no debe:<\/p>\n
No tenemos ninguna obligaci\u00f3n, pero mantenemos el derecho, de supervisar el Sitio. Esta lista de actividades prohibidas proporciona ejemplos y no es completa ni exclusiva. Nos reservamos el derecho de cancelar el acceso a su cuenta y su capacidad para utilizar este Sitio (o el Contenido RSA) con o sin causa y con o sin previo aviso, por cualquier motivo o sin motivo, o por cualquier acci\u00f3n que determinemos que es inapropiada o perjudicial para este Sitio o para cualquier otro usuario de este Sitio y\/o Contenido RSA. Podemos informar a las autoridades policiales de cualquier acci\u00f3n que pueda ser ilegal, as\u00ed como de cualquier informe que recibamos sobre dicha conducta. Cuando la ley lo requiera o a nuestra discreci\u00f3n, cooperaremos con las fuerzas del orden en cualquier investigaci\u00f3n de presuntas actividades ilegales en este Sitio o en Internet, lo que puede incluir la divulgaci\u00f3n de cualquier informaci\u00f3n que obtengamos. Adem\u00e1s, podemos revelar la informaci\u00f3n que obtengamos seg\u00fan sea necesario o apropiado para operar o mejorar el Sitio, para protegernos a nosotros y\/o a los usuarios de nuestro Sitio, o para cualquier otro prop\u00f3sito que la ley permita.<\/p>\n
Los derechos de autor protegen todo el Contenido de RSA.<\/p>\n
Los derechos de autor de todo el material proporcionado en este Sitio pertenecen a RSA o al creador original del material. Salvo lo dispuesto en el presente documento, ning\u00fan material puede ser copiado, reproducido, distribuido, republicado, descargado, mostrado, publicado o transmitido en cualquier forma o por cualquier medio, incluyendo, pero no limitado a, medios electr\u00f3nicos, mec\u00e1nicos, fotocopias, grabaciones u otros, sin el permiso previo por escrito de RSA o del propietario de los derechos de autor. Se concede permiso para mostrar, copiar, distribuir y descargar los materiales de este sitio s\u00f3lo para uso personal y no comercial, siempre que no modifique los materiales y que conserve todos los derechos de autor y otros avisos de propiedad contenidos en los materiales. Usted tampoco puede, sin el permiso de RSA, \"reflejar\" cualquier material contenido en este Sitio en cualquier otro servidor. Este permiso termina autom\u00e1ticamente si usted incumple cualquiera de estos t\u00e9rminos o condiciones. Cualquier uso no autorizado de cualquier material contenido en este Sitio puede violar las leyes de derechos de autor, las leyes de marcas registradas, las leyes de privacidad y publicidad y los reglamentos y estatutos de comunicaciones.<\/p>\n
Si usted cree que su trabajo ha sido copiado de alguna manera sin su permiso, por favor proporcione la siguiente informaci\u00f3n a nuestro agente para recibir Notificaci\u00f3n de Reclamaci\u00f3n de Infracci\u00f3n de Derechos de Autor identificado a continuaci\u00f3n. Su notificaci\u00f3n debe contener lo siguiente:<\/p>\n
Puede ponerse en contacto con nuestro agente designado para la notificaci\u00f3n de reclamaciones de infracci\u00f3n de derechos de autor de la siguiente manera: Si los materiales controvertidos han sido publicados por un tercero identificable mediante esfuerzos razonables, le proporcionaremos una notificaci\u00f3n razonable de la acusaci\u00f3n. Si el tercero responde con una contranotificaci\u00f3n v\u00e1lida, le facilitaremos una copia para que pueda tomar cualquier otra medida que considere oportuna.<\/p>\n Adem\u00e1s de estas Condiciones, tambi\u00e9n publicamos una Pol\u00edtica de privacidad aqu\u00ed<\/a>. Aunque no forma parte de estas Condiciones, le recomendamos que lo lea para comprender mejor c\u00f3mo puede actualizar, gestionar, acceder y eliminar su informaci\u00f3n. Usted reconoce y acepta que es responsable de:<\/p>\n Cuando usted utiliza el Sitio, se est\u00e1 comunicando con RSA. Usted acepta recibir comunicaciones electr\u00f3nicas relacionadas con su uso del Sitio. RSA puede comunicarse con usted por correo electr\u00f3nico o mediante la publicaci\u00f3n de avisos en el Sitio. Usted acepta que todas estas comunicaciones cumplan con cualquier norma legal que exija que dichas comunicaciones sean por escrito. RSA puede proporcionarle avisos por correo electr\u00f3nico o mediante publicaciones en el Sitio, y dichos avisos son efectivos en la fecha en que RSA los env\u00eda o publica.<\/p>\n Todo el Contenido de RSA est\u00e1 sujeto a las leyes y reglamentos de control de exportaciones y sanciones econ\u00f3micas de EE.UU. y tambi\u00e9n puede estar sujeto a las leyes del pa\u00eds en el que usted resida.<\/p>\n Usted declara, garantiza y acuerda que: (a) est\u00e1 autorizado a acceder y utilizar el Sitio; (b) todos los datos de cualquier tipo, instrucciones e informaci\u00f3n que introduzca en el Sitio en relaci\u00f3n con los Servicios ser\u00e1n exactos y completos; (c) verificar\u00e1 y ser\u00e1 el \u00fanico responsable de todas las instrucciones e informaci\u00f3n introducidas en el Sitio en relaci\u00f3n con los Servicios; (d) no cargar\u00e1, transmitir\u00e1, distribuir\u00e1 ni publicar\u00e1 de ning\u00fan otro modo a trav\u00e9s del Sitio ning\u00fan material que contenga un virus, gusano u otro componente da\u00f1ino o que pueda provocar el mal funcionamiento del Sitio; y (e) no descompilar\u00e1, realizar\u00e1 ingenier\u00eda inversa, desensamblar\u00e1 ni utilizar\u00e1 o reproducir\u00e1 ilegalmente ning\u00fan software u otro material protegido por derechos de autor o marca registrada, secretos comerciales u otra informaci\u00f3n de propiedad contenida en el Sitio.<\/p>\n La seguridad de la informaci\u00f3n transmitida a trav\u00e9s de Internet nunca puede garantizarse. RSA no se hace responsable de la interceptaci\u00f3n o interrupci\u00f3n de cualquier comunicaci\u00f3n a trav\u00e9s de Internet ni de los cambios o p\u00e9rdidas de datos. Usted es responsable de mantener la seguridad de cualquier contrase\u00f1a, correo electr\u00f3nico u otra forma de autenticaci\u00f3n implicada en la obtenci\u00f3n de acceso a \u00e1reas protegidas por contrase\u00f1a o seguras de los Sitios de RSA. Con el fin de protegerle a usted y a sus datos, RSA puede retener una copia de sus datos, y suspender su uso del Sitio, sin previo aviso, a la espera de una investigaci\u00f3n, si se sospecha de cualquier violaci\u00f3n de la seguridad. El acceso y uso de \u00e1reas protegidas por contrase\u00f1a y\/o seguras del Sitio est\u00e1 restringido \u00fanicamente a usuarios autorizados. El acceso no autorizado a dichas \u00e1reas est\u00e1 prohibido y puede dar lugar a acciones penales.<\/p>\n Usted acepta que RSA puede recopilar y utilizar datos t\u00e9cnicos e informaci\u00f3n relacionada, incluyendo, entre otros, informaci\u00f3n t\u00e9cnica sobre su dispositivo, sistema y software de aplicaci\u00f3n, y perif\u00e9ricos, que se recopila peri\u00f3dicamente para facilitar el suministro de actualizaciones de software, soporte de productos y otros Servicios para usted (si los hubiera) relacionados con el software. RSA puede utilizar esta informaci\u00f3n, siempre y cuando est\u00e9 en una forma que no le identifique personalmente, para mejorar sus productos o para proporcionarle Servicios o tecnolog\u00edas.<\/p>\n S\u00f3lo puede utilizar el Sitio para los fines previstos. No debe utilizar el Sitio para fines il\u00edcitos.<\/p>\n No debe utilizar el Sitio para transmitir, distribuir o almacenar contenidos: (a) que infrinjan cualquier ley o normativa aplicable, incluidas las leyes o normativas de exportaci\u00f3n o encriptaci\u00f3n; (b) que puedan afectar negativamente al Sitio o a otros clientes de RSA; o (c) que puedan exponer a RSA a responsabilidad penal o civil.<\/p>\n Usted no debe utilizar el Sitio para transmitir, distribuir o almacenar material que sea inapropiado, seg\u00fan lo determine razonablemente la RSA, o material que sea obsceno (incluida la pornograf\u00eda infantil), difamatorio, calumnioso, amenazante, abusivo, odioso, ofensivo desde el punto de vista racial o \u00e9tnico, acosador, humillante para otras personas (p\u00fablicamente o de otro modo), o censurable de cualquier otro modo. Para que quede absolutamente claro, no debe almacenar (ni de forma permanente ni temporal), procesar ni transmitir a trav\u00e9s del Sitio contenidos pornogr\u00e1ficos de ning\u00fan tipo.<\/p>\n Si tiene conocimiento de cualquier uso de este tipo por parte de alguien, se compromete a notificarlo a RSA.<\/p>\n El material accesible a trav\u00e9s del Sitio o contenido en el mismo puede estar sujeto a protecci\u00f3n en virtud de leyes de privacidad, protecci\u00f3n de datos o confidencialidad y puede contener derechos de propiedad intelectual propiedad de RSA o de terceros. La propiedad intelectual puede incluir, entre otros, derechos de autor, patentes, marcas comerciales, nombres comerciales, secretos comerciales u otra informaci\u00f3n de propiedad. Usted no debe utilizar el Sitio de ninguna manera que infrinja, diluya, se apropie indebidamente, viole o viole de cualquier otro modo cualquiera de estos derechos o leyes. Usted es responsable de asegurarse de que tiene todos los derechos y licencias necesarios para todo el contenido que coloque en el Sitio. Usted debe indemnizar plenamente a RSA con respecto a cualquier reclamaci\u00f3n de terceros presentada contra RSA basada en una alegaci\u00f3n de que usted no cumpli\u00f3 con sus obligaciones en virtud del presente p\u00e1rrafo.<\/p>\n No debe utilizar el Sitio para transmitir, distribuir o almacenar material que pueda da\u00f1ar o interferir en el Sitio o en redes, sistemas, servicios o sitios web de terceros. El contenido malicioso incluye, entre otros, virus, gusanos y troyanos.<\/p>\n No debe utilizar el Sitio para realizar actividades que puedan da\u00f1ar o interferir con el Sitio o las redes, sistemas, servicios o sitios web de terceros, incluidos, entre otros, inundaciones, bombardeos de correo o ataques de denegaci\u00f3n de servicio. Queda prohibido violar o intentar violar la seguridad del Sitio o de los ordenadores, cuentas o redes de terceros. Tambi\u00e9n se le proh\u00edbe cualquier actividad considerada precursora de intentos de violaci\u00f3n de la seguridad, incluyendo, pero sin limitarse a, cualquier forma de escaneo, sondeo u otra actividad de prueba o recopilaci\u00f3n de informaci\u00f3n. La actividad inapropiada puede dar lugar a responsabilidad civil o penal. RSA puede investigar dicha actividad, y puede involucrar y cooperar con las autoridades policiales en su procesamiento si usted est\u00e1 involucrado en dicha actividad.<\/p>\n No debe utilizar el Sitio para transmitir o distribuir material que contenga ofertas fraudulentas de bienes o servicios, o cualquier material publicitario, promocional o de otro tipo que contenga declaraciones, afirmaciones o manifestaciones falsas, enga\u00f1osas o que no cumplan la legislaci\u00f3n aplicable en materia de publicidad o las pr\u00e1cticas comerciales habituales. No debe utilizar el Sitio para enmascarar su verdadera identidad o para hacerse pasar por alguien o algo que no es.<\/p>\n Usted reconoce y acepta que no est\u00e1 autorizado a utilizar ninguna informaci\u00f3n personal o datos personales y se compromete a no copiar, transferir o distribuir ninguna informaci\u00f3n personal si no es en cumplimiento de todas las leyes y seg\u00fan lo permitido en relaci\u00f3n con los Servicios.<\/p>\n No debe utilizar el Sitio para transmitir mensajes de correo electr\u00f3nico no solicitados, incluyendo, sin limitaci\u00f3n, correo masivo no solicitado (\"spam\"), o correos electr\u00f3nicos destinados a acosar o molestar a otros. Adem\u00e1s, no debe utilizar el servicio de otro proveedor para enviar spam con el fin de promocionar un sitio web alojado en el Sitio o conectado a \u00e9l.<\/p>\n RSA no se hace responsable de ning\u00fan contenido que usted proporcione o al que pueda acceder en o a trav\u00e9s del Sitio. RSA no est\u00e1 obligada a supervisar o ejercer control editorial sobre dicho contenido. Si RSA tiene conocimiento de que cualquier contenido puede violar los T\u00e9rminos, exponer a RSA a responsabilidad civil o penal, o ambos, entonces RSA puede bloquear el acceso a ese contenido y suspender o terminar la provisi\u00f3n del Sitio. RSA tambi\u00e9n puede cooperar con las autoridades legales y terceros en cualquier investigaci\u00f3n de presuntas infracciones.<\/p>\n Si RSA determina que usted ha violado cualquier parte de los T\u00e9rminos, RSA puede terminar su uso del Sitio. RSA suspender\u00e1 los Servicios por violaci\u00f3n de los T\u00e9rminos sobre la base m\u00e1s limitada que RSA determine que es razonablemente pr\u00e1ctica dadas las circunstancias para abordar la violaci\u00f3n subyacente. RSA intentar\u00e1 notificarle antes de suspender los Servicios por violaci\u00f3n de los T\u00e9rminos (que puede ser a trav\u00e9s de correo electr\u00f3nico o cualquier otra notificaci\u00f3n). Sin embargo, la RSA puede suspender los Servicios sin previo aviso si la RSA tiene conocimiento de una violaci\u00f3n de los T\u00e9rminos o de cualquier ley o reglamento aplicable que exponga a la RSA a responsabilidad penal o civil, o que exponga a la RSA o a cualquier propiedad de terceros a da\u00f1os. El da\u00f1o puede incluir, pero no se limita a, el riesgo de tener una o m\u00e1s direcciones IP colocadas en listas negras. RSA puede tomar cualquier otra medida que considere apropiada dadas las circunstancias para eliminar o impedir la repetici\u00f3n de infracciones. RSA no se hace responsable de ning\u00fan tipo de da\u00f1os que usted o terceros puedan sufrir como resultado total o parcial del ejercicio por parte de RSA de sus derechos en virtud de las Condiciones. Esta exclusi\u00f3n de responsabilidad no incluye la responsabilidad de RSA por muerte o da\u00f1os personales causados por su negligencia, o cualquier otra responsabilidad que RSA no pueda excluir o limitar por ley.<\/p>\n Usted acepta que asume toda la responsabilidad por el uso que haga del Sitio. El Contenido RSA no ha sido verificado o autenticado en todo o en parte por nosotros, y pueden incluir inexactitudes o errores tipogr\u00e1ficos o de otro tipo. No garantizamos la exactitud ni la actualidad del Contenido RSA incluido en este Sitio. No tenemos ninguna responsabilidad por cualquier error u omisi\u00f3n en el Contenido RSA, ya sea proporcionado por nosotros, nuestros licenciantes o proveedores u otros usuarios. <\/p>\n EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEY Y SALVO QUE SE INDIQUE LO CONTRARIO EN EL PRESENTE DOCUMENTO O EN EL SITIO, LA INFORMACI\u00d3N Y LOS SERVICIOS OFRECIDOS EN O A TRAV\u00c9S DEL SITIO Y DE CUALQUIER SITIO DE TERCEROS AL QUE SE HAGA REFERENCIA SE PROPORCIONAN \"TAL CUAL\" Y SIN GARANT\u00cdAS DE NING\u00daN TIPO, YA SEAN EXPRESAS O IMPL\u00cdCITAS. LOS BIENES O SERVICIOS DE TERCEROS SE PROPORCIONAN PARA SU COMODIDAD Y NO CONSTITUYEN PATROCINIO, AFILIACI\u00d3N, ASOCIACI\u00d3N NI RESPALDO. EN LA M\u00c1XIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, RENUNCIAMOS A TODAS LAS GARANT\u00cdAS EXPRESAS E IMPL\u00cdCITAS, INCLUIDA LA GARANT\u00cdA IMPL\u00cdCITA DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO, TITULARIDAD Y NO INFRACCI\u00d3N. AL PRESTAR LOS SERVICIOS DEL SITIO, NO PROMETEMOS EN MODO ALGUNO QUE LOS SERVICIOS SIGAN ESTANDO A SU DISPOSICI\u00d3N. TENEMOS DERECHO A CANCELAR TOTAL O PARCIALMENTE EL SITIO EN CUALQUIER MOMENTO, A NUESTRA ENTERA DISCRECI\u00d3N Y SIN PREVIO AVISO.<\/p>\n NO PODEMOS GARANTIZAR QUE EL SITIO EST\u00c9 DISPONIBLE EL CIEN POR CIEN (100%) DEL TIEMPO PORQUE LAS REDES P\u00daBLICAS, COMO INTERNET, EXPERIMENTAN OCASIONALMENTE INTERRUPCIONES. AUNQUE NOS ESFORZAMOS POR OFRECER EL SITIO WEB M\u00c1S FIABLE RAZONABLEMENTE POSIBLE, LAS INTERRUPCIONES Y RETRASOS EN EL ACCESO AL SITIO SON INEVITABLES Y DECLINAMOS TODA RESPONSABILIDAD POR LOS DA\u00d1OS RESULTANTES DE TALES PROBLEMAS.<\/p>\n NO OBSTANTE LO ANTERIOR, NUESTRA RESPONSABILIDAD Y LA RESPONSABILIDAD DE NUESTRAS FILIALES, EMPLEADOS, AGENTES, REPRESENTANTES Y TERCEROS PROVEEDORES DE SERVICIOS CON RESPECTO A TODAS Y CADA UNA DE LAS RECLAMACIONES DERIVADAS DEL USO QUE USTED HAGA DEL SITIO, DEL CONTENIDO DE RSA Y DE CUALQUIER CONTENIDO O SERVICIO OBTENIDO A TRAV\u00c9S DEL SITIO, YA SEA POR GARANT\u00cdA, CONTRATO, NEGLIGENCIA, RESPONSABILIDAD OBJETIVA O DE OTRO TIPO, NO EXCEDER\u00c1, EN CONJUNTO, DE CINCUENTA D\u00d3LARES ($50).<\/p>\n EN NING\u00daN CASO SEREMOS RESPONSABLES ANTE USTED NI ANTE NINGUNA OTRA PARTE POR NING\u00daN DA\u00d1O DIRECTO, INDIRECTO, ESPECIAL O CONSECUENTE POR EL USO DEL SITIO O DE CUALQUIER OTRO SITIO WEB HIPERVINCULADO, INCLUYENDO, SIN LIMITACI\u00d3N, CUALQUIER P\u00c9RDIDA DE BENEFICIOS, INTERRUPCI\u00d3N DE NEGOCIO, P\u00c9RDIDA DE PROGRAMAS U OTROS DATOS O... Usted se compromete a indemnizar, defender y mantener indemne a RSA y a sus agentes, empleados y licenciantes frente a cualquier reclamaci\u00f3n, demanda, acci\u00f3n, responsabilidad, multas, sanciones y gastos de terceros, incluidos los honorarios razonables de abogados, relacionados de cualquier modo con su uso del Sitio, que puede incluir: (a) el suministro de contenidos o la comunicaci\u00f3n con nosotros o, en su caso, con nuestras filiales o empresas asociadas; (b) el uso no autorizado de material obtenido a trav\u00e9s del Sitio; (c) la participaci\u00f3n en una actividad prohibida; o (d) el incumplimiento por su parte de las presentes Condiciones. Nos reservamos el derecho a asumir la defensa y el control exclusivos de cualquier asunto sujeto a indemnizaci\u00f3n por su parte, lo que no eximir\u00e1 a usted de sus obligaciones de indemnizaci\u00f3n. <\/p>\n Usted reconoce que podemos sufrir da\u00f1os irreparables si no se aplican espec\u00edficamente estas Condiciones, y que una indemnizaci\u00f3n por da\u00f1os y perjuicios ser\u00eda un remedio inadecuado. Por lo tanto, en caso de incumplimiento o amenaza de incumplimiento por su parte de cualquiera de las disposiciones de estas Condiciones, tendremos derecho, sin perjuicio de cualesquiera otros derechos y recursos que puedan solicitarse en virtud de la disposici\u00f3n de arbitraje obligatorio de estas Condiciones, a una medida cautelar que restrinja dicho incumplimiento o amenaza de incumplimiento, sin necesidad de demostrar ning\u00fan da\u00f1o real ni de depositar una fianza cautelar, y\/o a un decreto para el cumplimiento espec\u00edfico de las disposiciones de estas Condiciones. A los efectos de esta secci\u00f3n, usted acepta que cualquier acci\u00f3n o procedimiento con respecto a dicha medida cautelar que restrinja dicho incumplimiento o amenaza de incumplimiento se llevar\u00e1 a cabo en los tribunales estatales o federales ubicados en Massachusetts. Usted acepta la jurisdicci\u00f3n de dicho tribunal y renuncia a cualquier objeci\u00f3n al establecimiento de la sede de cualquier acci\u00f3n o procedimiento en dicho tribunal. Usted acepta que la notificaci\u00f3n de cualquier documento judicial pueda efectuarse a dicha parte por correo o de cualquier otra forma prevista en las leyes, normas de procedimiento o normas locales aplicables.<\/p>\n La mayor\u00eda de los problemas pueden resolverse r\u00e1pidamente y de forma satisfactoria poni\u00e9ndose en contacto con nosotros como se indica en la secci\u00f3n \"Contacto\".<\/p>\n En caso de que no seamos capaces de resolver una disputa, y con la excepci\u00f3n de las reclamaciones de medidas cautelares por nuestra parte descritas anteriormente y en la medida permitida por la ley, usted acepta que tanto usted como nosotros podemos exigir que cualquier disputa, reclamaci\u00f3n o causa de acci\u00f3n (\"Reclamaci\u00f3n\") entre usted y nosotros o cualquier tercero que surja del uso del Sitio, los Servicios y cualquier otra acci\u00f3n con nosotros (ya sea basada en contrato, agravio, estatuto, fraude, tergiversaci\u00f3n o cualquier otra teor\u00eda legal) sea arbitrada de forma individual (no colectiva). Sin embargo, ambas partes conservan el derecho a solicitar una reparaci\u00f3n en un tribunal de demandas de menor cuant\u00eda (o un tribunal estatal equivalente) por una Reclamaci\u00f3n dentro del \u00e1mbito de su jurisdicci\u00f3n siempre que la acci\u00f3n de demandas de menor cuant\u00eda no pretenda certificar una clase, combinar las reclamaciones de varias personas, recuperar da\u00f1os superiores al l\u00edmite para una demanda de menor cuant\u00eda en virtud de la legislaci\u00f3n estatal aplicable o no se transfiera, elimine o apele del tribunal de demandas de menor cuant\u00eda a un tribunal diferente. Adem\u00e1s, si usted reside en California, conserva el derecho a obtener medidas cautelares p\u00fablicas de cualquier tribunal con jurisdicci\u00f3n competente. <\/p>\n EN EL ARBITRAJE NO HAY JUEZ NI JURADO, Y LA REVISI\u00d3N JUDICIAL DE UN LAUDO ARBITRAL ES MUY LIMITADA. ADEM\u00c1S, CUALQUIER ARBITRAJE DE UNA RECLAMACI\u00d3N SER\u00c1 INDIVIDUAL Y, POR LO TANTO, USTED ENTIENDE Y ACEPTA QUE RENUNCIA AL DERECHO DE PARTICIPAR COMO REPRESENTANTE DE UNA CLASE O MIEMBRO DE UNA CLASE EN UNA DEMANDA COLECTIVA. COMO PARTE DE ESTA RENUNCIA, USTED ACEPTA QUE RENUNCIA AL DERECHO DE ACTUAR COMO ABOGADO GENERAL PRIVADO EN UN ARBITRAJE; QUE, SALVO QUE SE DISPONGA LO CONTRARIO EN ESTE ACUERDO DE ARBITRAJE, LAS RECLAMACIONES PRESENTADAS POR USTED O CONTRA USTED NO PODR\u00c1N ACUMULARSE NI CONSOLIDARSE CON RECLAMACIONES PRESENTADAS POR O CONTRA CUALQUIER OTRA PERSONA; Y QUE EL \u00c1RBITRO NO TENDR\u00c1 AUTORIDAD PARA LLEVAR A CABO UN ARBITRAJE COLECTIVO, UN ARBITRAJE DE ABOGADO GENERAL PRIVADO NI UN ARBITRAJE CON M\u00daLTIPLES PARTES.<\/p>\n Usted y nosotros acordamos que su uso de los Servicios implica comercio interestatal, y que este acuerdo de arbitraje se interpretar\u00e1 y aplicar\u00e1 de conformidad con la Ley Federal de Arbitraje (FAA) establecida en el T\u00edtulo 9 del C\u00f3digo de los EE.UU. en la mayor medida posible, sin perjuicio de cualquier ley estatal que disponga lo contrario, independientemente del origen o la naturaleza de las Reclamaciones en cuesti\u00f3n. El \u00e1rbitro deber\u00e1 seguir, en la medida en que sea aplicable: (a) el derecho sustantivo del estado en el que realizamos la transacci\u00f3n que da lugar a este acuerdo de arbitraje; (b) las leyes de prescripci\u00f3n aplicables; y (c) las reclamaciones de privilegio reconocidas por ley. El \u00e1rbitro no estar\u00e1 obligado por las normas de procedimiento y prueba federales, estatales o locales, ni por las leyes estatales o locales relativas a los procedimientos de arbitraje.<\/p>\n Si usted o nosotros optamos por arbitrar una Reclamaci\u00f3n, la disputa se resolver\u00e1 mediante arbitraje vinculante administrado conforme a las normas aplicables de la Asociaci\u00f3n Americana de Arbitraje (\"AAA\"). Usted o nosotros podemos optar por resolver una Reclamaci\u00f3n concreta mediante arbitraje, incluso si la otra parte ya ha iniciado un litigio ante un tribunal en relaci\u00f3n con la Reclamaci\u00f3n, mediante: (i) solicitando por escrito el arbitraje a la otra parte, (ii) iniciando el arbitraje contra la otra parte, o (iii) presentando una moci\u00f3n para obligar al arbitraje ante los tribunales.<\/p>\n Si se trata de una transacci\u00f3n con fines de consumo, las normas aplicables ser\u00e1n las Normas de Arbitraje de Consumo de la AAA. Las normas aplicables de la AAA y otra informaci\u00f3n sobre el arbitraje de una reclamaci\u00f3n en virtud de la AAA, incluido c\u00f3mo someter una disputa a arbitraje, pueden obtenerse visitando su sitio web en https:\/\/www.adr.org\/<\/a> o llamando al 1-800-778-7879. Si la AAA no act\u00faa como administrador del arbitraje, y usted y nosotros no podemos ponernos de acuerdo sobre un \u00e1rbitro sustituto, usted y nosotros solicitaremos que un tribunal con la jurisdicci\u00f3n adecuada designe un \u00e1rbitro. No obstante, nos atendremos a las normas aplicables de la AAA independientemente del foro. El arbitraje se llevar\u00e1 a cabo en el condado y estado donde usted acept\u00f3 estas Condiciones, donde usted reside, o en otro lugar razonablemente conveniente para usted seg\u00fan lo determinado por el \u00e1rbitro, a menos que las leyes aplicables requieran otra ubicaci\u00f3n. La sentencia sobre el laudo emitido por el \u00e1rbitro podr\u00e1 ser dictada por cualquier tribunal competente. Salvo lo dispuesto en la legislaci\u00f3n aplicable, el laudo del \u00e1rbitro no est\u00e1 sujeto a revisi\u00f3n judicial y no puede ser recurrido. Las partes tendr\u00e1n la opci\u00f3n de solicitar y recibir una motivaci\u00f3n del laudo arbitral.<\/p>\n Si opta por presentar el arbitraje, y se trata de una transacci\u00f3n con fines de consumo, pagar\u00e1 la tasa de presentaci\u00f3n en la medida exigida por el Reglamento de Arbitraje de Consumo de la AAA, pero sin superar el coste de presentaci\u00f3n de una demanda judicial. Nosotros pagaremos cualquier cantidad que supere lo que le costar\u00eda presentar una demanda. Todas las dem\u00e1s tasas y gastos de arbitraje se nos asignar\u00e1n de acuerdo con las normas de la AAA. A excepci\u00f3n de los honorarios y gastos de arbitraje, cada parte pagar\u00e1 sus propios costes y honorarios incurridos (incluidos los honorarios de los abogados), a menos que el \u00e1rbitro los asigne de forma diferente de acuerdo con la legislaci\u00f3n aplicable. Este p\u00e1rrafo s\u00f3lo se aplica si se trata de una transacci\u00f3n con fines de consumo.<\/p>\n No obstante cualquier disposici\u00f3n en contrario de estas Condiciones, y salvo que se establezca lo contrario en este p\u00e1rrafo, el acuerdo de arbitraje s\u00f3lo podr\u00e1 ser modificado por nosotros previa notificaci\u00f3n al usuario. Si en el futuro introducimos alguna modificaci\u00f3n en este acuerdo de arbitraje (distinta de la renumeraci\u00f3n del acuerdo para alinearlo con cualquier otra modificaci\u00f3n de las Condiciones), dicha modificaci\u00f3n no se aplicar\u00e1 a ninguna reclamaci\u00f3n que se haya presentado en un procedimiento o acci\u00f3n legal contra nosotros antes de la fecha de entrada en vigor de la modificaci\u00f3n. La enmienda se aplicar\u00e1 a todas las dem\u00e1s Reclamaciones regidas por este acuerdo de arbitraje que hayan surgido o puedan surgir entre usted y nosotros. Sin embargo, podemos modificar este acuerdo de arbitraje y no notific\u00e1rselo; en ese caso, las modificaciones no se aplicar\u00e1n a usted y el acuerdo de arbitraje contenido en estas Condiciones que usted acept\u00f3 seguir\u00e1 aplic\u00e1ndose a usted y a nosotros como si no se hubieran realizado modificaciones. <\/p>\n Si alguna parte de esta disposici\u00f3n de arbitraje es inv\u00e1lida, todas las dem\u00e1s partes seguir\u00e1n siendo v\u00e1lidas. Sin embargo, si la limitaci\u00f3n de las demandas colectivas es inv\u00e1lida, entonces esta disposici\u00f3n de arbitraje es inv\u00e1lida en su totalidad, siempre y cuando las Condiciones restantes permanezcan en pleno vigor y efecto. Esta disposici\u00f3n de arbitraje sobrevivir\u00e1 a la terminaci\u00f3n de su uso del Sitio, los Servicios y cualquier otra acci\u00f3n con nosotros. <\/p>\n Puede rechazar esta disposici\u00f3n de arbitraje en un plazo de treinta (30) d\u00edas a partir de la aceptaci\u00f3n de las Condiciones envi\u00e1ndonos un correo electr\u00f3nico a privacy@rsa.com<\/a> e incluyendo en el asunto \"Rechazo de la disposici\u00f3n de arbitraje\".<\/p>\n RSA es la propietaria de este Sitio. Si tiene alguna pregunta o duda, p\u00f3ngase en contacto con nosotros en o escr\u00edbanos a:<\/p>\n RSA Security LLC Los residentes en California tambi\u00e9n pueden enviar sus reclamaciones a la Unidad de Asistencia para Reclamaciones de la Divisi\u00f3n de Servicios al Consumidor del Departamento de Asuntos del Consumidor de California por correo a 1625 North Market Blvd., Sacramento, CA 95834, o por tel\u00e9fono al (916) 445-1254 o al (800) 952-5210.<\/p>\n Fecha de entrada en vigor: 1 de febrero de 2024<\/strong><\/p>\n Condiciones de uso anteriores:
\nRSA Security LLC
\nA la atenci\u00f3n de: IP Legal Department - Copyrights
\n2 Burlington Woods Drive Suite 201
\nBurlington, MA 01803 EE.UU.
\nCorreo electr\u00f3nico: ip@rsa.com <\/a><\/p>\n5. Privacidad<\/h4>\n
\n
6. Comunicaci\u00f3n electr\u00f3nica<\/h4>\n
7. Exportaci\u00f3n<\/h4>\n
8. Declaraciones de los usuarios<\/h4>\n
9. Seguridad<\/h4>\n
10. Consentimiento para el uso de datos<\/h4>\n
11. Conductas prohibidas<\/h4>\n
En general<\/h5>\n
Contenido inapropiado<\/h5>\n
Derechos de propiedad intelectual<\/h5>\n
Contenido y conducta malintencionados<\/h5>\n
Contenidos fraudulentos y enga\u00f1osos<\/h5>\n
Recopilaci\u00f3n de datos personales<\/h5>\n
Correo electr\u00f3nico y mensajes no solicitados<\/h5>\n
Responsabilidad del contenido<\/h5>\n
12. Suspensi\u00f3n y rescisi\u00f3n<\/h4>\n
13. Exenci\u00f3n de responsabilidad<\/h4>\n
\nEN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEY, NO GARANTIZAMOS NI HACEMOS DECLARACI\u00d3N ALGUNA EN RELACI\u00d3N CON EL USO O LOS RESULTADOS DEL USO DEL SITIO, LOS MATERIALES, CUALQUIER CONTENIDO U OTROS MATERIALES PUBLICADOS EN EL SITIO EN T\u00c9RMINOS DE SU CORRECCI\u00d3N, PRECISI\u00d3N, PUNTUALIDAD, FIABILIDAD U OTROS.<\/p>\n14. Limitaci\u00f3n de responsabilidad<\/h4>\n
\nDE OTRO MODO, INCLUSO SI SE NOS ADVIERTE EXPRESAMENTE DE LA POSIBILIDAD DE TALES DA\u00d1OS.<\/p>\n15. Indemnizaci\u00f3n<\/h4>\n
16. Medidas cautelares<\/h4>\n
17. ARBITRAJE OBLIGATORIO Y RENUNCIA A ACCIONES COLECTIVAS Y JUICIOS CON JURADO<\/h4>\n
18. Varios<\/h4>\n
\n
19. Contacto<\/h4>\n
\nAtenci\u00f3n Departamento Jur\u00eddico - Privacidad
\n2 Burlington Woods Drive Suite 201
\nBurlington, MA 01803 EE.UU.
\nprivacy@rsa.com<\/a><\/p>\n
\n-\t27 de julio de 2022<\/a>
\n-\tSeptiembre de 2020<\/a><\/p>\n